The IP popularity and domain popularity each play a part in the overall quality evaluation. If you come across an expired domain with a high link popularity (i.e. a large number of backlinks), but then poor values when it comes to IP and domain popularity, you can assume that these links were obtained in an artificial way. Domains like these will have already caught the search engines’ attention. Perhaps this is the reason why the domain was abandoned. Users that want to start a serious online project should steer clear of these domains.
These should be more than enough to get your domain in front of tons of potential buyers. If you did a good job picking an awesome domain, you should have no problem (eventually) selling it. You need to be very patient as it could take months or even more to land a decent deal. A lot of domainers sit on domains for years before actually selling them. This is why it’s best not to obsess over a domain and simply move on with buying and listing others (or going back to your day job if this is a side gig) once you've listed the initial one.
The domain name industry is quite similar to the real estate industry in a lot of aspects. There are end users, brokers, consultants and domain flippers or “domainers”. Domain flipping works similarly to buying a house, renovating it (or even sometimes just sitting on it) and then selling it again at a higher price point. The gist of it is: you’re purchasing a domain name and betting it’s worth (or will be worth) more than you paid for it. If you’re right, you get a nice paycheck and move on. Those who make a living out of this just rinse, repeat, and scale.