Hundreds of thousands of domains expire everyday. While most of them are trash, quite a few are aged domains having excellent backlinks. These can be easily filtered using metrics from Majestic (Trust Flow) & Moz (Domain Authority). These are great for your money sites or for building private blog networks. Some of these domains have natural organic traffic, that can be determined by their SEMrush rank or the SimilarWeb data. These are great for domain parking or for promoting affiliate offers.
If you buy keyword specific domains, you're really buying the type in traffic.  I use the URL builder and redirect through that URL so you can see how much traffic your getting from the keyword domain.  There seems to be no rythme or reason to what keyword domains deliver traffic and what don't.  By tracking traffic with the Google URL builder you get a feel for what names are giving you traffic and which are not. ie. the plural, the singular, two words, three words, the possessive, etc.
Thousands of domain names expire every day. The reasons are different. Some owners forgot to renew the domains, some just don't want them anymore or they moved on to other projects. For most people these so called Expired Domains don't have any value. They just see a bunch of Domain Names someone else deleted and move on, but for the people who know about SEO or the value of good Backlinks, Expired Domain Names are money just waiting to get picked up from the street. The only problem is to separate the good ones from the bad ones. That is where comes into play.
There’s an important distinction to make here between domain flipping and website flipping. The latter mainly refers to buying and selling full websites. By full websites, I mean websites that actually have content and more often than not have traffic and revenue. When buying and selling websites, the domain name matters less as the main value there is the content, traffic, revenue, history/reputation, sustainability and growth opportunities. The same can’t be said for domain names where you’re just selling “the name” and hence it’s all that really matters.