Use the advanced search option to quickly hone in on the type of names you are interested in. You can narrow the results by price, top-level domain (i.e, .com, .net, .org, .club, etc.), keyword, and many more filters. Using this feature will help you quickly sort through the millions of domains on the aftermarket and find the domain names that best fit your end goals.
These should be more than enough to get your domain in front of tons of potential buyers. If you did a good job picking an awesome domain, you should have no problem (eventually) selling it. You need to be very patient as it could take months or even more to land a decent deal. A lot of domainers sit on domains for years before actually selling them. This is why it’s best not to obsess over a domain and simply move on with buying and listing others (or going back to your day job if this is a side gig) once you've listed the initial one.
But in general, the best and easy way to sell a domain is to go with a marketplace. There is many popular marketplace dedicated to selling domains including Flippa and SellDom to sell your domain (full disclosure, I’m working on SellDom). The advantage is to leverage the popularity of that kinds of services in hope that someone will find your domain and buy/make an offer.
They see a domain’s price tag and they can instantly tell whether it’s under or overvalued. This is probably the most important skill one should have in this industry. Neil Patel has an interesting related quote: “The most important thing to remember when buying sites is that you always make money on the buy, never the sell.” In order to successfully do this, you must be able to spot undervalued domains. This is what will ultimately translate for you into a handsome profit margin when you get the opportunity to resell the domain for its “real value”.